search for: in: entire forum this post
you are here: root => Suggestions => planned features => French translation, opening the way to other languages
member since:
folders:
10
posts:
22
replies:
75

French translation, opening the way to other languages

This is too come soon in a future version of the forum.

All the English text will be extracted from the basic code and placed into a separate file that i will call *dialog or something. this file will contain all the texts on an array. the basic code file will then just place the elements of the array instead of the text.

then i can make a second *dialog file with all the same text translated in French. French is my first language so it wont be a problem to do a pro translation.

then at this point it will be easy for anyone with no programming knowledge to just create a dialog file for another language referring to the already existing English or French files to base the translation from.

Maybe if im lucky some ppl might manifest interest in creating dialog files for their own language or bringing corrections to existing ones. hope they will share them with us.

wassaa


test: test
post #110 permalink
please login to reply
member since:
folders:
1
posts:
2
replies:
10
I was thinking this very same thing because I just got done going through all of the files and changing a lot of the text to fit my needs and man it was pain trying to find some of them. LOL

I was thinking about trying to do up a language folder.
Most softwares have one and each language has a file called something like EN_lang.php

This would make it easier for others to not only translate the text into other languages but if they just want some things to say something different than what you already have.

I was going to try and do something like this and a css file for the looks of things but I see that you are already on the language idea.
post #118 permalink
member since:
folders:
0
posts:
0
replies:
1
Finders of the new range of the nodes can get better help with take tour of this site that is very nice buddy. Forget about asking of helps from others and use how to buy best dissertation online that is very nice for this purpose.
post #444 permalink
please login to reply

moderators of this post

envis (level: ∞)
powered by Nodesforum